Joan Crawford: Apartment Love

I just saw an Ozu film for the first time a few days ago.
Note the red plastic cup near the upper left of the shot. (What does it MEAN?)